معنی لغت حیف نون (طنز)
این فرهنگ لغت یکمی با بقیه فرق میکنه !یعنی برداشتی که از کلمه میشه یه جورایی متفاوته در ادامه با بعضی از این کلمات آشنا میشویم. کادو : برادر دوم کاسه : برادر سوم کافور : برادر چهارم کامیون : برادر وسطی...
View Articleحق بالاتر از دوستی با افلاطون است
ضرب المثل بالا بیشتر در نزد اهل فضل و فلاسفه مصطلح و منتسب به ارسطو است . گاهی به جای افلاطون نام سقراط را در ضرب المثل می آورند ولی چون افلاطون استاد و معلم ارسطو بود و از طرف دیگر اختلاف نظر ارسطو با...
View Articleاز دماغ فیل افتادن (ضرب المثل)
● از دماغ فیل افتادن یعنی چی؟ضرب المثلی که از دیرباز میان مردم رد و بدل می شود، به کسی اطلاق می شود که به اصطلاح، خودش را بسیار می گیرد. یعنی به زبان صریح تر، کسی که از خودراضی باشد و تکبر و خودبینی اش...
View Articleآخرش معلوم شد، توی سبد یارو چه بود؟
این مثل داستانی دارد. می گویند، جمعی در مجلسی دور هم نشسته بودند و با هم حرف می زدند. یکی شروع کرد به تعریف ماجرایی و گفت: روزی دو آدم ساده لوح به هم رسیدند.اولی به دومی گفت: اگر بگویی در این سبد چیست،...
View Articleامان از خروس بی محل!!
هر گاه کسی در غیر موقع حرف بزند و یا میان حرف دیگران بدود و خود را داخل کند چنین فردی را اصطلاحاً خروس بی محل می‌خوانند.از آنجا که در ادوار گذشته بانگ نابهنگام خروس را به علت و سببی شوم می‌دانستند لذا...
View Articleضرب‌المثل متناقض در زبان انگلیسی!
زبان پدیده ای پیچیده است. و وقتی که به واژه‌ها‌ی طعنه آمیز و عبارت‌ها‌ی متناقض برمی‌خوریم پیچیده‌تر نیز می‌شود. اما عجیب‌تر از پیچیدگی بعضی وقتها به جملاتی برمی‌خوریم که توضیح دانشان مشکل است.در زیر...
View Article70 تا ضرب المثل ایرانی
1 با آل علي هر كه در افتاد ، ور افتاد .2 با اون زبون خوشت، با پول زيادت، يا با راه نزديكت !3 با اين ريش ميخواهي بري تجريش ؟4 با پا راه بري كفش پاره ميشه، با سر كلاه !5 با خوردن سيرشدي با ليسيدن نميشي...
View Articleماستمالی کردن
عبارت مثلی بالا به عقیدۀ استاد محمد علی جمال زاده در کتاب فرهنگ لغات عامیانه یعنی: امری که ممکن است موجب مرافعه و نزاع شود لاپوشانی کردن و آنرا مورد توجیه و تأویل قرار دادن، رفع و رجوع کردن، سروته کاری...
View Articleاین شتر کی پشت در خانه‌مان می‌خوابد؟!
این شتری است که در خانه همه کس می‌خوابداصطلاح و ضرب المثل بالا به عنوان تسلیت و همدری به کار می‌رود تا مصیبت دیدگان را موجب دلگرمی و دلجویی باشد و متعدیان و متجاوزان را مایه تنبیه و عبرت؛ تا بدانند که...
View Articleدعاها و ضرب المثل هاي بنزيني !!
دعاهاي بنزيني:1-الهي بنزين بگيري.2-بنزين به قبرت بباره.3-التماس بنزين.4-دست به هر چي ميزني بنزين بشه .5- خدا بنزينت بده ،يک ليتر در دنيا صد ليتر در آخرت ضرب المثل بنزيني:1-بنزين ديدي نديدي2-بنزين زرد...
View Article50 مزیت خنده دار مرد بودن !!
این مقاله فقط جنبه شوخی و سرگرمی دارد و قصد توهین ندارد1-اسم هر جک و جونوری رو روی شما نمیگذارند از قبیل آهو ،غزال ، پروانه ، شاپرک و موارد دیگر که اینجا جاش نیست.2-در عروسی میتونید لباسی رو که بارها...
View Articleچهارتکبیر زدن (ضرب المثل)
چهارتکبیر زدن (ضرب المثل)عبارت بالا در عرف اصطلاح عرفا و ارباب ذوق وادب کنایه از ترک علایق ، پشت پا زدن به دنیا و مافیها و رهاکردن امیال و آرزوها باشد .خواجه شیراز می فرماید :من هماندم که وضو ساختم از...
View Articleماهی از سرگنده گردد نی زدم
اگر در خانواده یا جمعیتی احیاناً بی دانشی سر زند تقصیر یا قصور را به هر صورت و کیفیتی که باشد متوجۀ پیران و عقلای قوم می دانند که در ایفای وظیفه و راهبری و ارشاد قوم و قبیله تعلل و کوتاهی ورزیده جوانان...
View Articleبز خری می کنی (ضرب المثل)
بز خری می کنی (ضرب المثل)روزی بود و روزگاری بود یک روز ملانصرالدین تصمیم گرفت گاوش را به بازار ببرد و بفروشد پیش از رفتن به بازار آب و علف خوبی به گاوش داد و آن را به بازار برد . یکی از آدم های بد کار...
View Articleحمام زنانه شد
عبارت مثلی بالا هنگامی به کار می رود که در مجلس یا محفلی در آن واحد هر دو تن دو به دو با آواز بلند و بدون رعایت نظم و ترتیب با یکدیگر گفتگو کنند و آنچنان قشقرقی راه بیندازند که هیچ یک از افراد آن جمعیت...
View Articleروی یخ گرد و خاک بلند نکن
وقتی کسی بی خود و بی جهت بهانه بگیرد این مثل را می گویند .روز های آخر زمستان بود و هنوز کوه ها برف داشت و یخبندان بود ، چوپانی بز لاغر و لنگی را که نمی توانست از کوره راه های یخ بسته کوه بگذرد...
View Articleخر ما از کرگی دم نداشت
عبارت مثلی بالا از طرف کسی اصطلاحاً اظهار می شود که از کیفیت قضاوت و داوری نومید شود و حکم محکمه را بر مجرای عدالت و بی نظری نبیند . در واقع چون محکمه را به مثابه دیوان بلخ ملاحظه می کند از طرح دعوی...
View Articleدروغ شاخدار، شاخ در آوردن
صاحب کتاب شاهد صادق می گوید: دروغ هر چند چربتر، بهتر. دکتر گوبلز وزیر تبلیغات آلمان نازی معتقد بود که دروغ هر چند بزرگتر باشد انکار و تکذیب آن دشوارتر خواهد بود، یعنی آن قدر بزرگ و با عظمت جلوه می کند...
View Articleامسال زمستان سختي در راه است (حکایت)
متن حكايتپائيز بود و سرخپوست ها از رئيس جديد قبيله پرسيدند كه زمستان پيش رو سرد خواهد بود يا نه. از آنجايي كه رئيس جديد از نسل جامعه مدرن بود از اسرار قديمي سرخپوست ها چيزي نياموخته بود. او با نگاه به...
View Articleلایه پشت شیشه (حکایت)
جوان ثروتمندی نزد عارفی رفت و از او اندرزی برای زندگی نیک خواست. عارف او را به کنار پنجره برد و پرسید: چه می بینی؟ گفت: آدم هایی که می آیند و می روند و گدای کوری که در خیابان صدقه می گیرد. بعد آینه...
View Article